[:en]Bench[:es]Banco[:]
[:en]Bench made out of two doors from a soviet car Lada and metal bars. Photo by Liber Ponce, Habana, 2016. [:es]Asiento fabri
[:en]”Créations cubaines” by Victor Grenez[:es]”Creaciones cubanas” por Victor Grenez[:]
[:en] More photos here: Créations cubaines[:es] Más fotos aquí: Créations cubaines[:]
[:en]Repairman signs[:es]Carteles y señales de reparador[:]
Desobediencia tecnológica. Conversación con Juanjo Pina y Francisco Piqueras
http://zeromedia.tv/el-ingenio-cubano-a-traves-de-la-desobediencia-tecnologica/
[:en]Juio Garcia Espinosa (1926-2016)[:es]Juio Garcia Espinosa 1926-2016[:]
[:en]For an imperfect cinema by Julio Garcia Espinosa (1926-2016): http://www.ejumpcut.org/archive/onlinessays/JC20folder/Imp
[:en]Victor Papanek_Design for the real world (spanish version)[:es]Victor Papanek_Diseño para el mundo real (descarga)[:]
via Diseño del sur: http://monoskop.org/images/c/c8/Papanek_Victor_Disenar_para_el_mundo_real.pdf
[:en]Electric switch[:es]Interruptor eléctrico[:]
[:en]Electric switch. Vibora, Habana, 2015 [:es]Interruptor para instalaciones eléctricas. Víbora, Habana, 2015 [:]
Rikimbili
[:en]Monobloc plastic chairs + metal bar chairs[:es]Sillas plásticas + sillas escolares de metal[:]
In certain contemporary urban areas the necessity generates objects that look more... +26 photos
Architecture of Necessity – by Ernesto Oroza
Architecture of Necessity, Arquitectura de la Necesidad, Moral Modulor, Updating City, Potential House, Objects of Necessity,
[:en]Accumulation[:es]Acumulación[:]
[:en][:]
[:en]”60 percent” cars[:es]Autos “60 por ciento”[:]
[:en] Some years ago the Cuban government issued a regulation that allows to circulate rebuilt cars that have suffered severe
[:en]Book Objets Réinventés[:es]Libro Objets Réinventés[:]
[:en]Coming soon pictures and stories from the Book Objets Reinventes by Penelope De Bozzi y Ernesto Oroza (Paris, 2002) [:es
[:en]Water heater[:es]Calentador de agua[:]
[:en][:es][:]
[:en]Jars[:es]Jarras[:]
[:en][:es][:]
[:en]JPGs from Havana[:es]JPGs desde la Habana[:]
[:en] [:es] [:]
Technological Disobedience: From the Revolution to Revolico.com / Desobediencia Tecnológica: De la revolución al revolico[:]
Revolution “Worker, build your own machinery!”: this was the appeal that Ernesto Guevara—Minister of Industries from 196
[:en]Spare parts_2006[:es]Piezas de repuesto_2006[:]
[:en]Spare parts: 40 photos[:es]Piezas de refacción: 40 fotos[:]
[:en]Spare parts_2015[:es]Piezas de repuesto_2015[:]
[:en]Spare parts home-made production: 80 photos[:es]Piezas de refacción, de produccion doméstica: 80 fotos[:]
PRIMAVERA HACKER 2015
[:en]article> PRIMAVERA HACKER 2015 DESOBEDIENCIA TECNOLOGICA http://primaverahacker.cl Primavera Hacker es una instancia de d
[:en]Technological Disobedience – Questions by Jenny Marder[:]
[:en] Jenny Marder for PBS.org: http://www.pbs.org/newshour/updates/isolation-generation-master-inventors-cuba/ http://www.pbs
[:es]Entrevista corta sobre Desobediencia tecnológica para Yorokobu (Mar Abad)[:]
[:es] Recibí estas pregunta de Mar Abad bajo el asunto “Entrevista corta sobre Desobediencia tecnológica para Yorokob
Canal 4
Antenas vernáculas concebidas para decodificar y “robar” la señal de la emisora estatal de radio “para Centros de Gast
La necesidad tiene cara de hereje
Necessitas caret lege se puede traducir del latin como: la necesidad carece de ley. La frase fue mal interpreta